preguntas
CULTURA
ESPECTÁCULO
ARTE
Viernes 14 de julio de 2017
H
asta el mes de no-
viembre se realiza
el programa “El
tango recorre San Juan”,
que presenta un show en
vivo e itinerante en distin-
tos departamentos, con el
objetivo de promover el
desarrollo turístico y cultu-
ral. Relatos breves de tan-
gos, milongas y vals son
interpretados por los artis-
tas de cada lugar, con la
participación de los pro-
ductores y artesanos de
cada municipio. El pro-
grama está a cargo de
Melodía Leiva y Fernando
García.
El 21 de julio
se realizará
en San Martín en el predio
Ceferino Namuncurá a las
15.
El 4 de agosto
llegará a 9
de julio en el Espacio Cen-
tro Cultural a las 21.
El 25 de agosto
estará en
Angaco, en el salón del
CIC a las 20.
El 29 de septiembre
el
show será en Ullum en el
salón El Algarrobo a las
20.
El 27 de octubre
se reali-
zará en Zonda en el salón
del CIC a las 20.
El 18 de noviembre
ten-
drá lugar el cierre del ciclo
en el Mercado Artesanal
Tradicional Luisa Escu-
dero a las 20.30.
25
2.500
y
OLGA AUBONE,
CANTANTE Y DISEÑADORA GRÁFICA
6
copias se imprimieron de la Primera Antología de Narra-
tiva Contemporánea Argentino Chilena “Encuentro de los
Andes”. Esta producción es el resultado de un concurso
organizado por el Ministerio de Turismo y Cultura.
El tango recorre San Juan
“Jamás tomamos al personaje como un payaso para que la gente se ría. Está
bueno poner luz sobre una condición que muchísima gente desconocía y en
la medida que sacás cosas de abajo de la alfombra, bienvenido sea para
que la sociedad crezca en una igualdad de inclusión”.
Marta Betoldi
La guionista de la serie “Las Estrellas” se refirió a la polémica por el personaje de Violeta
Urtizberea, que interpreta a una joven con el síndrome de Tourette. Betoldi también se
destacó como guionista en ficciones como Ciega a Citas, Socias y Esperanza Mía.
El Quinteto Escolaso
homenajea a Piazzolla
E
n el marco de las
actividades progra-
madas por el Minis-
terio de Turismo y Cultura
para las vacaciones de in-
vierno, el Quinteto Esco-
laso realizará un homenaje
al compositor Astor Piaz-
zolla por los 25 años de su
fallecimiento. El conjunto
nació en el año 2014, con
la formación de cuarteto
de cuerdas y bandoneón,
y está integrado por los
principales solistas de
cuerda de la Orquesta Sin-
fónica UNSJ, Nidhal Je-
bali, Vanina Danna
(violines), Rayna Diankova
(viola), Veselin Yanakiev
(violonchelo) y Esteban
Calderón (bandoneón). El
grupo se ha presentado en
distintos escenarios de la
provincia y ha participado
de numerosos festivales y
en los ciclos “El Bando-
neón en el museo” (Museo
Provincial Gnecco) y “El
Bandoneón en la facultad”
(Aula Magna de Filosofía).
El espectáculo se realizará
en la Sala Auditorium del
Teatro del Bicentenario el
sábado 22 de julio. La en-
trada general es de 150
pesos y se pueden adquirir
por Boletería del Teatro, de
lunes a sábados, de 10 a
20.
3
-¿La gente de San Juan consume los diseños
locales? -
A partir de 2010 comenzó a ampliarse la venta de
artículos de diseño locales y surgieron cada vez más fe-
rias. Desde ese momento la gente asiste a estos espa-
cios y consume diseño local, ya sea en productos o en
diseño gráfico en sí mismo, que era algo que antes no
pasaba.
4
-¿Qué proyectos tenés para este año o el pró-
ximo?
-
Entre mis proyectos está la grabación de un cd
con temas propios y además espero que vengan más
ediciones de Santa la feria para el próximo año.
5
-¿Hay apoyo del Estado y del público a los ar-
tistas de San Juan?
-
Sí. En la música, por ejemplo, hay muchas
subvenciones. Hoy se pueden presentar proyectos y el
gobierno y otras instituciones apoyan esas iniciativas y la
gente después lo consume. Eso está muy bueno.
6
-¿Sirve juntarse con otros músicos para pro-
mocionar lo que hacen?
-
El año pasado participé con músicos sanjuaninos
en un ciclo de blues y jazz, que se presentó en varios tea-
tros de diferentes departamentos de la provincia y tuvo
apoyo del gobierno. La idea es continuar haciéndolo.
E
studió Diseño Gráfico en la Facultad de Arqui-
tectura de la Universidad Nacional de San Juan
y hoy es una de las referentes locales en la or-
ganización de ferias de diseño, un rubro que experi-
mentó un importante auge en los últimos años. Junto a
su socio, el diseñador Agustín García, Olga Aubone
creó “Santa la feria”, un espacio que logró instalarse en
la agenda cultural por su variedad de propuestas. La
semilla surgió hace más de diez años, cuando ambos
comenzaron a hacer bolsos con gráficas impresas en
cuerina ecológica, que vendían en diferentes ferias de
San Juan y otras provincias. Con el tiempo, abrieron un
local de artículos de diseño, al que bautizaron “Dos
Gatos Locos”, en el que ofrecían productos provinciales
y nacionales. La manera de mostrar esos objetos y ex-
hibir los de otros diseñadores fue organizar “Santa la
feria”.
En la misma época en que comenzaba a mostrar sus
creaciones, Olga incursionaba en el mundo de la mú-
sica. Tomó clases de canto con tres grandes referentes
sanjuaninos, Mario Zaguirre, Claudia Pirán y Sonia Bel-
monte, quienes le dieron confianza para empezar a
cantar en público. Así se animó a participar de concur-
sos provinciales y nacionales, a los que hoy considera
“muy gratificantes” e integró varias bandas, de distintos
géneros musicales. Hoy tiene distintos proyectos y em-
prendimientos para seguir creciendo como cantante y
diseñadora.
1
-¿Por qué creés que hay un auge de las fe-
rias de diseño en la actualidad?
-Santa la feria tuvo gran aceptación en el pú-
blico sanjuanino porque no solo exhibíamos artículos
de diseño sino que también contaba con la participa-
ción de diferentes artistas de distintas ramas, provincia-
les y nacionales.
2
-¿Cómo creaste tu propia marca de diseño?
-Hace un par de años tengo una marca de pro-
ductos sublimados que incluye tazas, anotado-
res, imanes. La marca se llama Tutto. Además estoy
aprendiendo algo de cerámica y realizando macetas de
calavera muy divertidas.
“Hoy el público
sanjuanino
consume
diseño local”
