Viernes 1 de febrero de 2019
14
EL LUNES CANTARON EN COSQUÍN
Sobre el escenario Atahualpa
Yupanqui y presentados por
Rony Vargas, los sanjuaninos
volvieron a enamorar como
hace 50 años, cuando fueron
Revelación del Festival de
Cosquín.
“Justo hace 50 años, en 1969, recibi-
mos el premio Revelación de Cosquín.
Es un placer y una emoción muy
grande estar en este escenario histó-
rico”,
dijo Manuel Mínguez al bajar del
escenario del festival mayor de folclore
del país, el lunes pasado. Es que este
2019 encontró a los Minguez Barboza, el
dúo folclórico más reconocido de San
Juan, en un regreso triunfal a los escena-
rios de la provincia y el país.
l l l
Todo comenzó a gestarse en el programa
televisivo La Ventana, conducido por
Juan Carlos Bataller y Juanca Bataller
Plana por TeleSol, en mayo del año pa-
sado.
Invitado por Juan Carlos, Pelufo Barboza
le dio la sorpresa al conductor: “Minguez
va conmigo al programa”. Durante la en-
trevista, Minguez contó el motivo del ale-
jamiento del canto, allá por 1994: la
profunda tristeza por la muerte de su hija
de 15 años en un accidente.
Quienes saben de ese dolor, también en-
tienden lo que cuesta superarlo, sin em-
bargo, más fuerte ahora, Manuel se
animó a cantar tres temas con Pelufo en
el programa. El aroma de regreso del dúo
comenzaba a perfumar el aire.
l l l
Enterado Rony Vargas de la noticia, de
inmediato se comunicó con ellos por se-
parado y los juntó –sin que supieranpu-
dieran- a través de una comunicación
telefónica. Es que a pesar de los 20 años
que llevaban sin cantar juntos, Minguez
Barboza era uno de los dúos más pedi-
dos en Cadena 3 y de los más recorda-
dos en Córdoba y el país.
l l l
El compromiso se pactó enseguida: el
dúo cantaría en Cosquín de la mano de
Rony. A los pocos días del anuncio del
regreso, los Minguez Barboza fueron ho-
menajeados en “Viva la tarde”, el pro-
grama que conduce Rony por Cadena 3,
y el éxito fue arrollador.
l l l
Seguros de que el público apoyaba su
vuelta, comenzaron a trabajar. Primero
fueron las presentaciones en El Rancho
de Pelufo, el emprendimiento gastronó-
mico familiar de Barboza. Y el público
llenó el lugar y los aplaudió cálidamente.
l l l
El segundo paso fue cantar la Fiesta de
la Tradición, en noviembre, y luego llegó
el Teatro del Bicentenario. El show fue el
16 de diciembre de 2018 y estuvieron
acompañados por otros grandes folcloris-
tas y amigos de raíz pocitana como ellos,
como el dúo Díaz Heredia y Los Gajos de
Pinono.
l l l
El desafío, por si les cabía alguna duda
aún, fue superado con creces. Ahora sí,
El dúo Minguez Barboza:
Un regreso triunfal
s
s
s
s
s
Los Minguez Barboza en Astoria,
Estados Unidos. La foto es del año
1983, cuando viajaron a Norteamé-
rica para actuar en varios estados.
En mayo del año pasado, Manuel Minguez y Pelufo
Barboza estuvieron en La Ventana. Juan Carlos y
Juanca Bataller, brindaron con ellos por el regreso.
El Rancho de Pelufo fue el primer escenario
del regreso del “dúo más mentado de Cuyo”.
Junto a Rony
Vargas, los
Minguez Bar-
boza pisaron
nuevamente el
escenario de
Cosquin, justo
a 50 años de
ser elegidos
como Revela-
ción de festival.
ya estaban preparados para Cosquín.
Y el regreso llegó el pasado lunes 28 de
enero, cuando sobre el escenario Ata-
hualpa Yupanqui y presentados por Rony
Vargas, el dúo Minguez Barboza abrió su
repertorio bien sanjuanino con “Riquezas
mías” y continuó con “Me hiciste mal”,
“Nochecita de San Juan”, “Vallecito de
Huaco”, “Si sabis templar las cuerdas” y
“Allá en el Quinto Cuartel”.
Treinta minutos de actuación fueron sufi-
cientes para el público coscoíno y del
país, los ovacionara. Así comenzaba el
camino de regreso
l l l
“Es comenzar de nuevo, pero con
otra experiencia. No nos tiemblan las
rodillas, pero me creo de 30 años y
tengo 74. En mayo, cuando pensa-
mos volver, desde el primer mo-
mento anhelaba estar aquí”,
sostuvo
Minguez al final de la actuación en la
plaza Próspero Molina.
l l l
“Le agradezco el regalo que me hace
la vida. Esto no estaba en nuestros
planes, habíamos dejado de cantar y
no pensábamos volver...”,
dijo Barboza
emocionado. Pero volvieron y fue un re-
greso triunfal.
Según pasan los años...
El pasado 16 de diciembre, llenaron
el Teatro del Bicentenario.
