Viernes 3 de marzo de 2017
16
LAS REPERCUSIONES DEL ESPECTáCULO FINAL
GISELLE SLAVUTZKY,
BAILARINA Y GESTORA CULTURAL
“Es un concepto distinto,
por el lenguaje
cinematográfico”
“Me parece que es un con-
cepto distinto, sobre todo por
incorporar el lenguaje cine-
matográfico. Hubiese estado
bueno contemplar una direc-
ción de cámara para resaltar
esta visión. Me gustó mucho
cómo estuvo Benjamín Ku-
chen. Me parece que para la música podrían
haber utilizado más matices. A nivel coreográfico
y de puesta en escena estuvo muy bien utilizado
el espacio.
BENJAMÍN KUCHEN,
SAN MARTIN EN 1850
“Sentía gran
responsabilidad por no
ser actor profesional”
—¿Cómo se sintió sobre el escenario?
—Al principio estaba un poco nervioso. Cuando empezó
la actuación surgió la emoción y las ganas de hacerlo.
Sentía gran responsabilidad por no ser un actor profe-
sional, en respeto al resto de los actores, a los sanjuani-
nos y la historia.
—¿Hubo algún momento en particular emocio-
nante?
—Cuando, como viejo, veo a San Martin joven, que es-
taba por forjar el destino de una nación. Después, al
final, cuando me despido de Merceditas. Esa actriz, Ce-
lina Carrizo, fue extraordinaria, me contuvo y ayudó.
GUILLERMO KUCHEN,
SAN MARTIN EN 1816
“Dentro de la adrenalina
uno no se da cuenta de
un montón de cosas”
—¿Cómo te animaste a la escena de vuelo?
—Dentro de la adrenalina del show uno no se da cuenta
de un montón de cosas. Para la escena del vuelo tuvi-
mos entrenamiento previo. Empezamos a practicar los
movimientos a un metro del piso, después más arriba.
—¿Cuando te lo propusieron aceptaste sin temor?
—La gente del teatro aéreo es muy profesional y me ex-
plicó bien cómo son los sistemas de seguridad. La pri-
mera vez que me subieron a un metro de altura, me
agarró un mareo de locos. El director de teatro aéreo me
dijo “quizás tengamos que cambiar la escena”. Le dije
“no, voy a entrenar para que me salga”.
RICARDO ELIZONDO,
CANTANTE LÍRICO
“Habría que
incorporar la voz y
el canto en vivo”
“Se notó que la gente salió
contenta, lo que dijo fue que
entendió y eso es un paso, al
fin y al cabo esto es para pro-
vocar la felicidad de la gente.
Como artista y productor debo decir que creo
que caducó el formato de producción preestable-
cido en estos años. Habría que abrir el abanico
de posibilidades de modo de que la actuación y
la escena se potencien, por ejemplo incorpo-
rando la voz y el canto en vivo. Lo que más brilló
fue la escena aérea de San Martin y Remedios”.
RODOLFO FERRER, PRO-
FESOR DE ExPRESIÓN
CORPORAL Y FOLCLORE
“Se buscó algo
muy simple y faltó
creatividad”
“Me pareció una propuesta bá-
sica, en el tema de preguntar
para empezar y justificar el desarrollo después.
Hubo errores en la parte musical, en cuanto a
que las danzas eran tradicionales y los atuendos
tradicionales, con una música en un momento or-
questado y un cielito del campo que tampoco era
tradicional. Brillante la parte área. El anterior no
se entendía y ahora se buscó algo muy simple
para que sea entendido por todos pero para mi
gusto faltó creatividad.
SILVINA MARTÍNEZ, ARTISTA PLáSTICA
“Fue muy
convencional
para mi gusto”
“Fue una fiesta correcta y so-
bria, de buena factura, pero
muy convencional para mi
gusto. Hubo pocas escenas de
impacto, aunque fue de gran
belleza el desplazamiento por
las alturas de San Martin y Remedios y otros mo-
mentos del teatro aéreo. Está bien que volvieran
la guitarra y el folclore, pero creo que habría que
haberlo matizado con cosas de mayor actualidad.
-¿Qué sentiste al ser convocado?
-Muy reconfortado y a su vez lo pensé
bastante. Como sanjuanino sé la impor-
tancia que tiene la Fiesta de Sol y por mi
personalidad eso lo transformaba en un
gran desafío. No todos los días tenés el
desafío de encarar un proyecto tan am-
bicioso. No solo desde el concepto artís-
tico sino desde lo humano. Formamos
un equipo de trabajo maravilloso.
-El momento que más disfrutaste.
-Disfruté muchísimo cada segundo, por-
que cada uno está pensado para gene-
rar un sentimiento pero hicimos mucho
trabajo con los foley (recreación y graba-
ción de sonidos naturales). Uno de los
momentos más lindos es cuando apa-
rece un perrito dando vueltas por el sis-
tema surround que armamos. La obra en
su totalidad quedó hermosa.
Trabajó junto a los directores teatrales
Patricia Savastano y Silvio Guevara.
Después del espectáculo, ¿qué sen-
sación tenés?
-Es una felicitad muy interna, de haber
hecho el trabajo bien, de haber dado
lugar al equipo técnico y a los artistas
para que pongan su mejor condición.
DCuando la gente empezó a aplaudir
cada escena me sentí muy bien. Toda-
vía tengo adrenalina contenida.
-¿Qué cosas mejorarías hoy?
-Tener más tiempo, hubo momentos en
que sentimos que se nos venían encima
los tiempos de otras personas. No llega-
ban las estructuras para armar las tribu-
nas, necesarias para colgar las luces.
Ese tipo de cosas preverlas de alguna
manera antes. En lo demás aprendimos
a coordinarnos y respetarnos.
“Todavía tengo adrenalina contenida”
GERARDO LECICH, DIRECCIÓN ARTÍSTICA Y COREOGRáFICA
MARTÍN FERRES, DIRECTOR MUSICAL DEL ESPECTáCULO FINAL
“Fue un gran desafío”
Ada Gamez
Pantallas, sonido, proyec-
ción de imagen y sincroni-
zaciones de alto nivel, eso
no deja de ser súper
bueno. Esta vez no hizo falta el
recurso de lo locuaz, de lo ra-
yano en la histeria para contar
una historia. LA CANCION DE
LA ESTRELLA DE LOS ANDES
DESMEJORADA...LAS REME-
RAS DE LOS CHICOS ¿AZUL?
YO LOS HUBIERA HECHO BRI-
LLAR CON LOS COLORES
DEL...SOL O UN BLANCO Y
MARRÓN...LA MEJOR ES-
CENA: SAN MARTIN Y REME-
DIOS EN EL AIRE. Me emocioné
y dije...”desde donde estén allá
arriba...bendigan este esfuerzo”,
estuvieron muy seguros y le die-
ron el único toque de gran emo-
ción de la noche. Las niñas de
rojo...un poquitín descolocaditas
en algunos cuadros. (…) DEL
UNO AL DIEZ...UN
OCHO...LINDO, LINDO...SALÍ
CONFORME Y PARA NADA DE-
CEPCIONADA COMO EN LAS
ÚLTIMAS TRES EDICIONES.
Coyi Aguiar
Vengo de ver la FNS, a
mis colegas y amigos,
mostrando un trabajo im-
pecable, estoy súper or-
gullosa de los artistas que
tenemos en San Juan, de compar-
tir escenario con algunos de ellos
y cariño infinito con muchos,
quiero felicitarlos, aplaudirlos por
qué estuvo impecable, porque dan
todo, y porque aman lo que hacen
y se nota, muy feliz estoy, no
puedo nombrarlos por qué sería
una lista tremenda (..), brillaron
como el sol de San Juan!!!
Mercedes Rivero Pro-
longo
Sueños de Libertad la
Puesta en escena más
grosa que vi. Sin Fi-
sura. Gracias!
Seba Ozdoba
A cada Kuchen le llega
su San Martin FNS2017
Nancy Diaz
Nunca he ido a Zonda a
ver el espectáculo final.
Siempre lo miré por la
tele, pero por primera vez, lo vi
hasta el final y no quería que ter-
minara, por primera vez entendí
lo que pasaba en ese inmenso
escenario, por primera vez sentí
que habían trabajado para llegar
a toda la gente, no para unos
pocos (...).
Carlos Cerimedo
Guillermo y Benjamin,
excelentes. Estuvieron
geniales. Me han
hecho muy feliz. Guille
como siempre en su faz actoral y
Benjamín me gustó tu apuesta a
ese desafío (...).
Comentarios en Facebook
